Hacia 2 anos pasado, Queriamos tomar una viaje con nuesta familia a fuera del Estados Unidos. Nuestra mercado en Colorado tenia un oferta de Mangoes, y comimos uno cada persona. Mi hijo Eliot dijo, "Delicioso! Donde estan los mangoes crecen? voamos a una lugar para recojer mangoes." Aprendimos mangoes esta native de India, y ellos tienen unos que grande de futbols americanos. Pero, India es muy lejos y peligroso. Aprendimos, mangoes crecen circa del mundo proxima de la equador. A este tiempo, nuestras amigos fueron a la Antigua, Guatemala para vivir con sus ninos. Mi amigo dijo, "Vendrias! Yo tengo un refrigerador lleno de mangoes! Y nuestra cuiudad nueva es Bonita. Podrias venir aqui para recojerlos con nosotros!" Entonces, ahoramos dinero y hicimos una plan.
Y ahora, estamos aqui. Vivimos para esta verano in guatemala, con los hijos y muchos magoes. Tenemos una apartamento bonita con hamocas, y tenemos clases en espanol. Estamos feliz aqui. Ahora, nos sentamos en el patio, y estamos escribiendo esta estoria. La fuente esta brotando. Los mosqiutos esta mordiendo, y los ninos estan mirando unas caricaturas en espanol.
Tenemos planes. Manana esta el fin dia de los clases. Despues, vamos a ir a una fiesta del cumpleano para el nino de mi amigo. Este fin de semana visitaremos una fince de macadamias para come panquekes, una finca de mangoes tambien. Y proxima semana, iremos a la playa Paredon y el lago Atitlan. Tenemos una semana mas en Atigua tambien. Para el conclusion, monaremos una autobus executive a la cuidad de Maya se llama Tiakl, visitaremos una isla en Belize. Estoy enohado para comer cocos (y mas mangoes) en la playa con mis familia. Mis hijos Aprendian que suesnos son posible con una plan bien.
Carballeiras in Carbondale
A View of our Vida in the Valley
Thursday, June 30, 2016
Saturday, June 18, 2016
Mango hunting in Antigua!
We have arrived in Antigua, Guatemala: our base camp for the next 35 days. We arrived after dark and awoke to this new city of cobblestone streets and colorful churches, many abandoned.
Seeing my boys explore an unfamiliar place made our first day here unforgettable. Surrounded by forested volcanoes, this place has hints of our hometown, but so much is different. None of this was lost on the boys, who pointed out every contrast and comparison. They were delighted by the Tuk-Tuk taxis zooming around and troubled by stray dogs who seem to just stand and stare. We walked most of the day in the heat and humidity, trying to stay on the shady side of the street. As the wonder faded to weariness, we were lost and then found our way home for a long rest and a nice meal.
Wednesday, April 20, 2011
Fruita (the loom)
To celebrate the birthdays, we went camping in Fruita (a desert town a couple hours west). Everyone got a chance to shred the bike trails, get dirty in the camp, soak in some hot sun and roast a few marshmallows. Not without it's challenges, we all agreed it was a successful trek.
Talon rode more than any of us. He's a surefire trail rat.
Big Eliot had the best crashes, one right into his brother.
This guy is a total maniac......sheesh!
Six & Eight
Yep. The years are flyin by! Our baby boy turned eight last week, and his little bro turned six. A decade away from driving and graduation! Better yet, they're turnin' out to be super cool guys, each in their own way. Happy birthday dudes!
Saturday, April 02, 2011
Memories...
A friend asked us to write down some memories as a gift....
Of course, when I think of the Hitchings Family I think of the Beach. Our times at the Outer Banks are indeed some of our best memories together. From way back, when I first went, and I was amazed by the laid back vibe of the people-- the wind and waves. I remember Kayaking in the sound with Courtney and Jason, and taking long bike rides to the north into the Wild Horse teritory. And the beach itself, we’d form a procession of wagons and shovels and kites and coolers-- trudging across the beach and setting up a formidable line of colorful gear. Talon, Eliot and Lucas had so much fun walking up and down the line of beach chairs, getting a snack from someone, a hug from someone, and sunscreen from someone else. I remember building huge castles with Jason and Thomas. We’d head down to the surf to cool off and let the waves tease us. When the baby would tire and cry, I would carry him down the beach for as long as it took to find quiet. Fast asleep, I’d bring them back and we would lay them in the cool, deep hole and cover it with a towel so they could sleep in the shade. Back at the cottage, we’d shower and play-- watch movies, play cards and eat sandwiches with beautiful tomatoes. The beach week was always the best week of the year.
I loved the family gatherings at Granny’s too. Whether it was Christmas, someone’s birthday, or just because. When the Watts family got together, the scene was always crazy and fun. The mornings were quiet-- just sitting and visiting with Granny in the kitchen. Then, the rest of the family would start to trickle in. People would come in carrying presents and food. Except for all the little kids, everyone in that family was bigger than life-- and we all looked even bigger in that tiny apartment. Four people would sit on the bed in the living room, two on chairs, two on the stairs, two on the floor with the kids, and Granny in her chair watching it all. The moms would be in the kitchen putting out endless platters of hot food, and we’d eat and laugh and eat and joke and eat some more. The dads would razzle each other over their plates, and the cousins would talk about who didn’t make it and why. After the dinner was cleaned up, folks would startt to depart, and the joyful reunion would fade back into the usual calm of Granny’s place.
Of course, when I think of the Hitchings Family I think of the Beach. Our times at the Outer Banks are indeed some of our best memories together. From way back, when I first went, and I was amazed by the laid back vibe of the people-- the wind and waves. I remember Kayaking in the sound with Courtney and Jason, and taking long bike rides to the north into the Wild Horse teritory. And the beach itself, we’d form a procession of wagons and shovels and kites and coolers-- trudging across the beach and setting up a formidable line of colorful gear. Talon, Eliot and Lucas had so much fun walking up and down the line of beach chairs, getting a snack from someone, a hug from someone, and sunscreen from someone else. I remember building huge castles with Jason and Thomas. We’d head down to the surf to cool off and let the waves tease us. When the baby would tire and cry, I would carry him down the beach for as long as it took to find quiet. Fast asleep, I’d bring them back and we would lay them in the cool, deep hole and cover it with a towel so they could sleep in the shade. Back at the cottage, we’d shower and play-- watch movies, play cards and eat sandwiches with beautiful tomatoes. The beach week was always the best week of the year.
I loved the family gatherings at Granny’s too. Whether it was Christmas, someone’s birthday, or just because. When the Watts family got together, the scene was always crazy and fun. The mornings were quiet-- just sitting and visiting with Granny in the kitchen. Then, the rest of the family would start to trickle in. People would come in carrying presents and food. Except for all the little kids, everyone in that family was bigger than life-- and we all looked even bigger in that tiny apartment. Four people would sit on the bed in the living room, two on chairs, two on the stairs, two on the floor with the kids, and Granny in her chair watching it all. The moms would be in the kitchen putting out endless platters of hot food, and we’d eat and laugh and eat and joke and eat some more. The dads would razzle each other over their plates, and the cousins would talk about who didn’t make it and why. After the dinner was cleaned up, folks would startt to depart, and the joyful reunion would fade back into the usual calm of Granny’s place.
Monday, February 28, 2011
Recital Numero Uno
Eliot has been dancing. He joined a troup with some buddies that does traditional Mexican dances called Folklorico. It's an amazing group of kids with an amazing instructor, Paco. He's a pure professional. I don't know how he does it. The kids practice hard a have a blast.
Diversity has been a theme around here lately. I think we sometimes forget the specialty of our cultural mix here in the US. We tend to focus on the difficulty our differences make, and not the beauty in them. I am learning to appreciate our differences on a whole new level lately-- not simply tolerating our differences, but celebrating them.
I once asked a good friend of mine what value he most wanted his son to possess, and I'll never forget his answer: "To never look at anyone else and think he's better, and to know that nobody is better than him." That's really it. I am starting to think that discrimination is worse for the bigot than the victim. How hard it must be to live with that hate in your heart! How much better to just be willing to dance with anyone. I can't get this Michael Franti song out of my head, "all the freaky people make the beauty in the world." Check out my boy!
Wednesday, February 23, 2011
Sometimes I think
The ARTS should be taught first, and we could take math and history as electives. Check this out.
http://vimeo.com/19374769
http://vimeo.com/19374769
Tuesday, February 15, 2011
unbelievable
Do you ever get slammed with a feeling of sudden elation? For instance, when you are taking out the trash, or walking home from the bus stop? Everything comes together, the scent, the song (playing out loud or in your head) the view... and you are suddenly filled with so much gratitude that you want to fall to your knees?
We live in a hard world. The injustice is absurd, the corruption, the scandal, the rampant hatred and fear. So many lives and livelihoods are ruled by war, abuse, inequity, hunger and fear. Amidst the horrible suffering, it seems almost selfish to relish in the moments we are relieved from it. But we must. For just as the height of our collective joy is limited by our individual pain, our collective suffering is eased by our individual grace. In other words, we owe it to each other to feel our happiness deep in our bones whenever we get the chance. We need to let it in like a sauna. We're obliged to let the joy sink into our marrows.
It happens a lot on the mountain, or when we're doing the things we love most. When I'm running on a mountain road and they just cut the hay and the sun is going down golden and an owl cruises alongside me for a hundred paces, it swoops in. And when there's enough snow to float and I'm skiing through the aspens with the cold in my nose and a blue sky ripping open, it explodes within me. It still comes easily on a bike, of course, pulsing up a hill or soaring down. The sound turns to color and the colors turn to music. Even swimming, a smoothness like molten pearls envelops me, and the effort disappears into the rhythm. Until I reach the edge of the lane or the trees, the bottom or top of the trail. And I snap back to reality, panting like a hyena with bongo drums in his chest.
But lately, this formidable serenity has hit me when I'm just hanging out. When Talon makes his little brothers laugh, when Cora smiles at her book. Riding on the Cruiser bike with the Dog trotting along. Even in the classroom, when I all the kids find focus or one finds understanding. It's like everything is trotting along normally, and time seems to slow way down. I feel like I'm inside a smile or a sunrise. Or a commercial. Then the colors fade back to normal and the sounds regain the familiar slight muffle, and it ends.
Like a clue in a scavenger hunt, one moment like this reminds us that we're on the Right Track. I used to be satisfied with a couple every year, or a month. But I think some people perceive life like this quite often, and that appeals to me. Amidst the darkness and eternal lonliness of our humanity, the pursuit of happiness (or it's pursuit of us) is.... compelling.
Monday, January 31, 2011
Sunday, January 30, 2011
skis are a nice way to move across the planet...
Great weekend of snow surfing. Cross country with Cora, Talon and Eliot's first run together, and Me in the mellow back country. Skis are such a nice way to move across the planet, I like how you can balance on them and slide down, across, and even up! Dem Ski boards is Good boards!
Monday, January 24, 2011
Wimpy Kid.
Eliot- I got the Diary of a Wimpy Kid book from the library (hands it to me, it's all taped together)
Me- The same one Talon got at the library?
Eliot- Yep
Talon- It's really good Eliot. There aren't many books where some kid goes to church and says "peace be with Holly Elizabeth Hills" to the girl they like in middle school and then calls her and says, "Hi Holly, this is Greg Heffley, you might remember me from a very special Peace be with you." That's funny.
Talon-- Daddy, What's a wimp?
Me- Um. Kind of like a weakling. I mean, a wussy.
Talon- What's a wussy? It it kind of like a Dummy?
Me-- No not really. It's someone that loses in a fight.
Talon- You mean they would just get swung around the room?
Me.-- Well, no. I mean, a wimp probably wouldn't want to fight in the first place.
Lucas-- Diarrhea WimpyKid!
Eliot- So if you don't want to fight you're a wimp?
Me- No, actually you're tough if you don't want to fight. A Wimp, I think, is just someone who doesn't want to try hard at anything.
Eliot and Talon- Oh, OK
Lucas- WimpyKid! Diarrhea WimpyKid!
Me- The same one Talon got at the library?
Eliot- Yep
Talon- It's really good Eliot. There aren't many books where some kid goes to church and says "peace be with Holly Elizabeth Hills" to the girl they like in middle school and then calls her and says, "Hi Holly, this is Greg Heffley, you might remember me from a very special Peace be with you." That's funny.
Talon-- Daddy, What's a wimp?
Me- Um. Kind of like a weakling. I mean, a wussy.
Talon- What's a wussy? It it kind of like a Dummy?
Me-- No not really. It's someone that loses in a fight.
Talon- You mean they would just get swung around the room?
Me.-- Well, no. I mean, a wimp probably wouldn't want to fight in the first place.
Lucas-- Diarrhea WimpyKid!
Eliot- So if you don't want to fight you're a wimp?
Me- No, actually you're tough if you don't want to fight. A Wimp, I think, is just someone who doesn't want to try hard at anything.
Eliot and Talon- Oh, OK
Lucas- WimpyKid! Diarrhea WimpyKid!
Monday, January 17, 2011
Beto (Rhymes with Play Doh)
So yeah, we picked up a dang old dog about a month ago. He's a C.B.D mutt they found runnin on the road in Silt. (C.B.D. stands for Colorado Black Dog) He had a rough start to life but he's turnin out to be a real good dawg. Lucas crawls around on him, and Eliot likes to hug and kiss him. He's been running with me, and it's nice to have a companion out there. Cora's favorite thing is watching him play on the trail and the dog park, then watching him pass out at our feet while we read in the living room. I think he's gonna work out good.
Can I get a Wtness!
Awesome Weekend with the cousins. Dan and I took the boys to Sunlight, where Andrew and Mason worked in carving the toe edge and Talon and Eliot enjoyed their first and third days of Lift-serve respectively. While epic and historic (see video-- Talon's first taste of Big Air) ), it was just another day with my pals on the hill. White Heaven.
Tuesday, September 30, 2008
Monday, September 29, 2008
Note to Self: Go With the Flow
Sheeeesh. It sure sometimes seems like we are on the brink; like our fortune and livelihood are held precariously in the balance. Like this time in history hinges the future. Everything, reality, bearing down like a backpack that gets heavier with every step.
There's the election, all of it, and the economy, and war, and global warming, and the terrorists, and our failing schools, and the energy crisis. Indeed, we are threatened.
And yet, amidst it all, there is still the simple joy of the moment. The beauty of ones we love, the deliciousness of food, the honesty of music, the laughter of the kids. Sometimes I forget. That life is stronger than death. And that good is stronger than evil. And that despite our suffering and uncertainty, there is always clarity and peace right in front of us. Reminding us. To notice.
So, I tell myself. Keep moving, and try to notice the magic as much as the mischief. For there has always been tragedy and pain, and there always will be. But we move on. Keep moving.
Consider all the possibilities, but know that you don't know. Keep moving. Stay as close as you can to this second. The one you are living right now. Move on. You've had a nice day, wine, a hearty soup, and the company of many fine humans. Rejoice in the moment. The future is filled with fear, but right now, there is love. There is hope.
There's the election, all of it, and the economy, and war, and global warming, and the terrorists, and our failing schools, and the energy crisis. Indeed, we are threatened.
And yet, amidst it all, there is still the simple joy of the moment. The beauty of ones we love, the deliciousness of food, the honesty of music, the laughter of the kids. Sometimes I forget. That life is stronger than death. And that good is stronger than evil. And that despite our suffering and uncertainty, there is always clarity and peace right in front of us. Reminding us. To notice.
So, I tell myself. Keep moving, and try to notice the magic as much as the mischief. For there has always been tragedy and pain, and there always will be. But we move on. Keep moving.
Consider all the possibilities, but know that you don't know. Keep moving. Stay as close as you can to this second. The one you are living right now. Move on. You've had a nice day, wine, a hearty soup, and the company of many fine humans. Rejoice in the moment. The future is filled with fear, but right now, there is love. There is hope.
Tuesday, September 09, 2008
Talon's First Photogrphs
Talon on the mini-tall-bike!
Sunday, July 27, 2008
Beachin'
It's been a hot summer boy, and the Carbalandlubbers are ready to visit the sea once again.
Thanks to B-Wayne and Linda for providing the cottage, year after year, from which we can C-H-I-L-L.
Destination: Outer Banks, North Carolina. Land of the first Wright Brothers Flight -- and the famous Brew-Thru Drive-In Beer Store.
So till I post again, we'll be there.
Monday, July 21, 2008
What My Kids Like .... For Now
A couple weeks ago, my man Jake came for a visit. He makes movies for PIXAR, and for the last few years he's been working on the newest film, WALL E. After it's release, they gave him leave to visit friends and family. So he came on the train with WALL- E goodies, and took the boys to the film. Eliot sat on his lap for the whole movie -- and Talon was transfixed. Talon became WALL- E's biggest fan.
It went quickly from discussing the finer points of the film, to drawing the robots over and over, to, "Daddy, people don't know it, but I'm really a Robot inside. And I can do things.."
"Really?"
"Yep. And I have a directive."
"Oh?"
"All robots have one, mine is to search for robot parts and build more robots"
Wow. So we found an old drill case and began searching for machine parts, or taking other things apart (ski bindings, sprinklers). When we though there were enough, Talon was ready to build. I figured we could make a cool robot statue with some hot glue, but Talon didn't understand.
"I want our robot to do stuff, like follow me around and look for dinosaur bones"
I told him that it would be tough to build a robot like that-- that it would take a lot of school and college, but he's going for it -- and still collecting parts in the meantime.
WALL E the robot had a friend in the film, a cockroach. Talon found a plastic one amidst his toys and carries it everywhere. But the antennae broke off and I fear it may get lost -- so if you're wondering what he needs for Christmas, he'd love a six-pack of plastic roaches. And of course more robot parts.
As for Eliot, he is neck deep in the fascinating world of insects. Early on, it was a love-hate relationship. He would scream when he saw one, but be unable to take his eyes off of it. Now, it's pure love. He 'adopts' every bug he sees -- including worms and spiders. If one of his makeshift terrariums are unavailable, he'll carry the bug in his pocket, or his clenched fist, until he finds a 'home' for it. Of all the bugs, 'whoawy poawies' are his favorite. He's collected thousands of them. Each night at dinner, when we say what we are thankful for, Eliot always expresses his gratitude for one bug or another. Last night, it was "dead beetles" He helped his momma collect a tin of worms to fish with, but then refused to let them be used as bait. Here's a kid who can fall on his face on the sidewalk, get up bleeding and smiling --- but cries like a wild animal when his mom tried to put a worm on the hook.... Awesome.
And little Lucas (Lukito)? He likes his mamma. At first, I thought it was just breasts that he was into, so I did a google image search to try to find some suitable enough to post on this blog. But after looking at pages of internet breasts, none of them seemed right. I realized I couldn't just post a picture of any old breasts (or young ones). Lucas loves only his mamma's breasts. And I can't post a picture of those girls. More accurately though, he loves his whole momma -- as much as any human could love another. He loves her so much that he cries whenever he's away from her-- he just cries and cries. But when she goes to him, his faces changes from utter despair to one of complete contentment. Here she is 7 months pregnant. "the good old days" for little Lucas -- when he was still surrounded by her. She's a great mom, and casually drops whatever she's doing to nourish him when he needs it. Are Talon and Eliot (and Dad-O) jealous of Lucas' constant affections -- not really. She's enough woman for all of us.
It went quickly from discussing the finer points of the film, to drawing the robots over and over, to, "Daddy, people don't know it, but I'm really a Robot inside. And I can do things.."
"Really?"
"Yep. And I have a directive."
"Oh?"
"All robots have one, mine is to search for robot parts and build more robots"
Wow. So we found an old drill case and began searching for machine parts, or taking other things apart (ski bindings, sprinklers). When we though there were enough, Talon was ready to build. I figured we could make a cool robot statue with some hot glue, but Talon didn't understand.
"I want our robot to do stuff, like follow me around and look for dinosaur bones"
I told him that it would be tough to build a robot like that-- that it would take a lot of school and college, but he's going for it -- and still collecting parts in the meantime.
WALL E the robot had a friend in the film, a cockroach. Talon found a plastic one amidst his toys and carries it everywhere. But the antennae broke off and I fear it may get lost -- so if you're wondering what he needs for Christmas, he'd love a six-pack of plastic roaches. And of course more robot parts.
As for Eliot, he is neck deep in the fascinating world of insects. Early on, it was a love-hate relationship. He would scream when he saw one, but be unable to take his eyes off of it. Now, it's pure love. He 'adopts' every bug he sees -- including worms and spiders. If one of his makeshift terrariums are unavailable, he'll carry the bug in his pocket, or his clenched fist, until he finds a 'home' for it. Of all the bugs, 'whoawy poawies' are his favorite. He's collected thousands of them. Each night at dinner, when we say what we are thankful for, Eliot always expresses his gratitude for one bug or another. Last night, it was "dead beetles" He helped his momma collect a tin of worms to fish with, but then refused to let them be used as bait. Here's a kid who can fall on his face on the sidewalk, get up bleeding and smiling --- but cries like a wild animal when his mom tried to put a worm on the hook.... Awesome.
And little Lucas (Lukito)? He likes his mamma. At first, I thought it was just breasts that he was into, so I did a google image search to try to find some suitable enough to post on this blog. But after looking at pages of internet breasts, none of them seemed right. I realized I couldn't just post a picture of any old breasts (or young ones). Lucas loves only his mamma's breasts. And I can't post a picture of those girls. More accurately though, he loves his whole momma -- as much as any human could love another. He loves her so much that he cries whenever he's away from her-- he just cries and cries. But when she goes to him, his faces changes from utter despair to one of complete contentment. Here she is 7 months pregnant. "the good old days" for little Lucas -- when he was still surrounded by her. She's a great mom, and casually drops whatever she's doing to nourish him when he needs it. Are Talon and Eliot (and Dad-O) jealous of Lucas' constant affections -- not really. She's enough woman for all of us.
Saturday, July 12, 2008
Sweet Summeritme!
There's nothing like a summer in the Rockies. At least that's what they say. While technically, we ARE in the Rocky Mountains -- it's been a couple months since I've actually ventured up and out into the forest. Nope, we've been hunkered in, in our hole of toddlers, toys, bottles and boys. We have been out to the park or the store -- I go out to find money and food-- but mostly we've been here. Luckily, here ain't bad. The mountain air and sunshine still graces the back yard.
A friend asked me yesterday, "How are ya?"
"what?...oh...I have no Idea. And you?"
Sounds like a simple question, I know. To me it was like an astro-physics final. I have no idea HOW I AM? Lucas was born on June 2nd, and since then everything has been like a dream you can barely remember. Whatever rhythm we were drumming was lost. Sleep comes at random times and intervals, fruit and flowers are everywhere. We all spend the day working, cleaning, exploring, cooking and creating -- but nothing ever seems to get done.
On one level, we are deeply contented. We feel so blessed, it's almost overwhelming. There is frequent laughter in the house, and uproarious fun being had. But at the same time, we are frazzled and terrified. There are tears of loneliness and despair, short tempers, piles of laundry and dishes. We're freaking out a little.
Whatever our passions and talents and hobbies, we've forgotten them for the short term. We're too busy avoiding hot wheels, reading stories, cooking breakfast, nursing the baby and hanging laundry on the line.
So I don't know how I am. I'm on the space shuttle, I'm lost in the woods, I'm in the Fun House. It's freaky, but it's fun..
New Bike.
Sometimes the world is just, and the good people get rewarded for their efforts. After years of refurbished dumpster road-bikes, a summer of scrubbing windows, and the FINAL labor and delivery, we scraped together the cash to buy Cora a NEW bike. This will be her getaway driver when she wants to flee from Boytown. She's rugged-strong and lightning-hot. And now, so is her bike.
Out of the Baby Cave
Yep. Time to come out. It's Summertime. Seems we've been hiding away for a long time. Indeed, this blog was last updated nearly a year ago. When we were in Mexico. It was on the drive home that we decided our family was fit for five. It's an odd number. So the year has been spent planning, conceiving, growing and birthing the baby in this picture. Say Hello to Lucas Dayne Carballeira. We're calling him Lukito while he is so little. More about him later.
So the Carballeira Blog (Carballog) is back. I feel the need to write stuff down, more so for myself than anyone else. I feel like if I don't, the next decade will be gone at the dash of a sand crab and down a hole. Those buggers are fast. But I'll also write for you all-- my pals, my families -- and the odd rest of you. It's incredible how much help and love you've rained upon us this year. I owe you more than a blog for that. You can expect the usual stuff-- reflections on our culture, our kids and our extra and ordinary lives. But I'll also try to make it goofy sometimes too. I'll update this blog every week, however simply. It's good to be back.
Monday, March 24, 2008
Hooray For Spring
Wednesday, July 25, 2007
La Lucha Diaria
Adam: I feel like writing. It has taken me nearly a month to discern any understanding of this place of contrasts they call Mexico. I didn't come here to discover any answers to big questions, but simply to be and to see. To be here, with my family, and to see what happens. I don't think I've reclaimed a profound understanding of this wild land and it's people. But I think, as we near our departure, I've come to an aceptance of my misunderstanding. I suddenly have a lot of thoughts.
Our days here have been quite simple. While the family awakens, makes juice and boils water for coffee, I start the day washing the previous day's clothes in the cooler. I scrub and rinse and wring, wishing for a lesson from the woman two roofs over who does the same with her hotel's bedding. Even though I wear each of my two shorts a week at a time, the abundance of crumbs and sauces produce a lot of grubbly little shirts from the short guys. Anyway, after laundry, I sit down with the rest of Mexico to a late and large breakfast. Usually Cheerios and fruit or Huevos Rancheros-- which I coud eat every day for the rest of my life.... After breakfast, we wash the pan, sporks an bowls and spend a while dancing,playing,cuddling and getting dressed. Sometimes Talon has Sports Camp, or we have Spanish class, but if not, we spend the morning finding a new place to explore. Without going far, we have seen a lot. From the vast tunnels beneath the pyramid, a colonial church or fort, a museum or just a random avenue of our neighboring city, Puebla, the third largest in Mexico. If we don't make it home for lunch (around 2 or 3), we find a tiny taco joint or torta shoppe. A torta is a mexican sandwich, usually with some fresh meat, cheese, beans, and chilies. They are delicous, huge, and usally a buck and a half. After lunch, we rest in a pile back at our place. Some of us sleep, some read or study. When we wake we wrestle and play again, then we head out with the rest of the town to the Zocalo (town square). There is endless fun there. A giant, slightly rusted playground that's usually packed; a DJ night and day; always cookies and corn; plenty of bugs for Eliot to admire; and a fine choice of outdoor cafe's serving everybody's favorite drinks. I could stay for hours. Just watching people. Young couples kissing openly, the line of shoe shiners and their customers, packs of teens playing soccer or just being cool, and everywhere the kids kids kids. My favorites, though, are the old men. They sit alone or together on the benches. Some just sit and watch, others chat or play dominoes, some quietly slip off their shoes and take a nap. Their faces tell stories, and each has his own incredible hat and bike. Maybe they never drove, or gave it up, but the bike culture here is owned by the old guys. Their rides are as old as they are (one guy I talked to got his from his abuelo), but they are shiny and clean, and tricked out with a lifetime of racks and horns and fenders and mirrors. We freakin love the zocalo. While we're there, we stop at the market for some freshies, the bakery for hot bread, or the tortilleria for a kilo of, yes, tortillas. Then the rains come and everybody scatters. At home we have a snack and a shower, read or watch a movie, then do it all over again.
We are accomplishing very little, save living. I came with a dream of many poems and paintings and projects. But we've discovered, I think, that simply living has taken up most of our time. Like the rest of our neighbors, we have been primarily concerned with living through the day as best we can. The washing takes a while, cooking and cleaning is slow, we have to run for water every other day. It's fun.. but it's arduous. We've had a heck of a time staying healthy, clean and fed... and raising our kids(and attempting to patiently answer each of Talon's 10,000 daily 'Why' questions). Compared to most of our neighbors, our day is a breeze. But after some time here, I think we've come to understand their attitude, and it's amazing. Let's get through today as best we can. If we make it til tomorrow and we're still smiling, that's enough.
La Lucha Diaria, the daily struggle, is a reality that the majority of Mexican people live with and accept. Sixty percent of the people live at or near poverty-- they spend what they make each day. A shrinking minority live in the middle class, with a car and a respectable house. They work hard long days to pay for their home and a decent school for their kids. The top 10 percent are wildly rich-- connected to the corrupt business and government that hoardes cash. We see them in their luxury cars and that's all. La Lucha Diaria belongs to la gente. It belongs to the kids who spend their day selling gum on the street, the women who sit with their children all day next to ten jars of honey, or cactus leaves, or vanilla sticks. Or the men who juggle fire or clean windshields at stoplights. After waving these guys off for a thousand miles, we had collected enough junk on our glass to actually need one. He squirted soapy water from a gatorade bottle, scrubbed it with a handful of rags, and expertly wiped it with a piece of shoe rubber in one hand. His speed and quality were remarkable, and his smile showed his satisfaction with a job well-done. I slipped him 10 pesos and we went forth in clarity.
I am not fooled. The poverty and desperation that so many people on Earth live through is apalling and unjust. We should always do whatever we can to raise each other up and aim for equality. But what I have seen in Mexico is that the outlook of these 60-70 million who live day to day is one I can learn from. I am not selling Pepsi to a traffic jam, but I have my own struggles. We all do, don't we... What I have learned here is that we don't always have to run from it or overcome it. We can accept our struggle--even be glad for it. These folks are not angry or wanting pity. They are hard working and true-loving. They are passionate, and genuinely overjoyed and gratetful of the smallest fortune. They are constnatly celebrating and smiling at our kids. They are anything but complacent, totally aware, and live a strong, colorful existence. Without hesitiation, they embrace life, and appreciate the miracle of existence in its totality. The saying is, " Mientras hay Lucha hay Vida, y mientras hay Vida hay Lucha" While there is struggle, there is life; and while there is life, there is struggle"
Our days here have been quite simple. While the family awakens, makes juice and boils water for coffee, I start the day washing the previous day's clothes in the cooler. I scrub and rinse and wring, wishing for a lesson from the woman two roofs over who does the same with her hotel's bedding. Even though I wear each of my two shorts a week at a time, the abundance of crumbs and sauces produce a lot of grubbly little shirts from the short guys. Anyway, after laundry, I sit down with the rest of Mexico to a late and large breakfast. Usually Cheerios and fruit or Huevos Rancheros-- which I coud eat every day for the rest of my life.... After breakfast, we wash the pan, sporks an bowls and spend a while dancing,playing,cuddling and getting dressed. Sometimes Talon has Sports Camp, or we have Spanish class, but if not, we spend the morning finding a new place to explore. Without going far, we have seen a lot. From the vast tunnels beneath the pyramid, a colonial church or fort, a museum or just a random avenue of our neighboring city, Puebla, the third largest in Mexico. If we don't make it home for lunch (around 2 or 3), we find a tiny taco joint or torta shoppe. A torta is a mexican sandwich, usually with some fresh meat, cheese, beans, and chilies. They are delicous, huge, and usally a buck and a half. After lunch, we rest in a pile back at our place. Some of us sleep, some read or study. When we wake we wrestle and play again, then we head out with the rest of the town to the Zocalo (town square). There is endless fun there. A giant, slightly rusted playground that's usually packed; a DJ night and day; always cookies and corn; plenty of bugs for Eliot to admire; and a fine choice of outdoor cafe's serving everybody's favorite drinks. I could stay for hours. Just watching people. Young couples kissing openly, the line of shoe shiners and their customers, packs of teens playing soccer or just being cool, and everywhere the kids kids kids. My favorites, though, are the old men. They sit alone or together on the benches. Some just sit and watch, others chat or play dominoes, some quietly slip off their shoes and take a nap. Their faces tell stories, and each has his own incredible hat and bike. Maybe they never drove, or gave it up, but the bike culture here is owned by the old guys. Their rides are as old as they are (one guy I talked to got his from his abuelo), but they are shiny and clean, and tricked out with a lifetime of racks and horns and fenders and mirrors. We freakin love the zocalo. While we're there, we stop at the market for some freshies, the bakery for hot bread, or the tortilleria for a kilo of, yes, tortillas. Then the rains come and everybody scatters. At home we have a snack and a shower, read or watch a movie, then do it all over again.
We are accomplishing very little, save living. I came with a dream of many poems and paintings and projects. But we've discovered, I think, that simply living has taken up most of our time. Like the rest of our neighbors, we have been primarily concerned with living through the day as best we can. The washing takes a while, cooking and cleaning is slow, we have to run for water every other day. It's fun.. but it's arduous. We've had a heck of a time staying healthy, clean and fed... and raising our kids(and attempting to patiently answer each of Talon's 10,000 daily 'Why' questions). Compared to most of our neighbors, our day is a breeze. But after some time here, I think we've come to understand their attitude, and it's amazing. Let's get through today as best we can. If we make it til tomorrow and we're still smiling, that's enough.
La Lucha Diaria, the daily struggle, is a reality that the majority of Mexican people live with and accept. Sixty percent of the people live at or near poverty-- they spend what they make each day. A shrinking minority live in the middle class, with a car and a respectable house. They work hard long days to pay for their home and a decent school for their kids. The top 10 percent are wildly rich-- connected to the corrupt business and government that hoardes cash. We see them in their luxury cars and that's all. La Lucha Diaria belongs to la gente. It belongs to the kids who spend their day selling gum on the street, the women who sit with their children all day next to ten jars of honey, or cactus leaves, or vanilla sticks. Or the men who juggle fire or clean windshields at stoplights. After waving these guys off for a thousand miles, we had collected enough junk on our glass to actually need one. He squirted soapy water from a gatorade bottle, scrubbed it with a handful of rags, and expertly wiped it with a piece of shoe rubber in one hand. His speed and quality were remarkable, and his smile showed his satisfaction with a job well-done. I slipped him 10 pesos and we went forth in clarity.
I am not fooled. The poverty and desperation that so many people on Earth live through is apalling and unjust. We should always do whatever we can to raise each other up and aim for equality. But what I have seen in Mexico is that the outlook of these 60-70 million who live day to day is one I can learn from. I am not selling Pepsi to a traffic jam, but I have my own struggles. We all do, don't we... What I have learned here is that we don't always have to run from it or overcome it. We can accept our struggle--even be glad for it. These folks are not angry or wanting pity. They are hard working and true-loving. They are passionate, and genuinely overjoyed and gratetful of the smallest fortune. They are constnatly celebrating and smiling at our kids. They are anything but complacent, totally aware, and live a strong, colorful existence. Without hesitiation, they embrace life, and appreciate the miracle of existence in its totality. The saying is, " Mientras hay Lucha hay Vida, y mientras hay Vida hay Lucha" While there is struggle, there is life; and while there is life, there is struggle"
Friday, July 20, 2007
Los Hombres Voladores (the flying men)
Cora:
Seredipitously, we stumbled upon two presentations by the Voladores. First, while searching for dinner in Cuetzalan. An old woman directed us away from her restaurant (we thought maybe she was tired of cooking for the day) and toward another restaurant. There, in addition to a delicious meal of empanadas y mole, we watched our first performance.
The next time, when we had the good fortune of being there for a local town's saint's day (every town has their patron saint and it is a big holiday for the people). This town was even more authentically indigenous than Cuetzalan and in the middle of nowhere. I felt a little ridiculous as we made our way down the narrow roads in our fancy red SUV toward the festival, while families, children, and old men and women were patiently walking in thin sandals. So, we arrived to find a simple iglesia and a grander pyramid, directly beside one another. Troupe after troupe of young people danced through the street and into the church, some with instruments ( a violin too!, but my teacher would have been horrified by his technique), some with crazy masks and wigs, costumes, and giant headresses. In one of their dances, they had a large pole with fabric attached, sort of like a may pole.
Then came the Voladores performance. This time on a large tree that leaned slightly with wooden slats for clmbing, not the sturdy concrete pole we saw the night before.
The poles are at least 60 feet high. The men (and sometimes women) are clad in costumes with shoes that make a nice tapping sound. They dance around the pole in unison while the elder member of the group plays an instrument that is like a small flute attached to a little drum. Their rhythm reminded me of step performances done by the cheerleaders in my high school.
Then they ascend. Rapidly and smoothly. Just one miss-grab of the rope or slats they are climbing and they are in trouble, but they climb quickly and confidently. At the top, they sit around a wooden square that swivels and the elder member stands directly on top and continues the song and dance (at 60 ft. in the air!). Finally, they all wrap the ropes around their waists (that's it for safety precautions) and descend in unison by falling backward. The ropes are wrapped around the pole, so they gradually unwind as the Voladores "fly" down to earth. The ropes and wood square squeak with the weight. It is hard to watch at times. For this performance, an added danger--two additional men climb down with only their hands, hold the rope between their knees and hang backward. As they near the ground, it becomes clear that there is not enough room. Two men hit low hung electrical wires and one hits the tents that are shading street stalls. He gets dragged a bit on the ground, but jumps up, smiling. The audience claps and this time the men do not ask for donations. This was for their community, not for the tourists.
Where did they get the idea for this crazy stunt?, you are probably asking. It is actually an ancient Aztecan ritual that was performed only once a year. Some say to the fertility god/goddess. In fact, these people still speak the Aztecan language, Nahuatl. The key is the number 52. Four men rotate around the pole 13 times (4 x 13). The Aztecs had two calendars, one for ceremonies that was 200 some days long and the 365 day solar calendar (I don't know if they had leap year yet). These two calendars would coincide once every 52 years. Some trivia to impress your friends!
The interesting thing for me was that this ceremony was supposed to be for their town saint and it is in front of and inside the church.....right beside the pyramid, with traditional costumes and dances, culminating in an ancient Aztec ritual. I just love the way the indigenous values and customs survive, even after all these years since the Conquistadors.
Seredipitously, we stumbled upon two presentations by the Voladores. First, while searching for dinner in Cuetzalan. An old woman directed us away from her restaurant (we thought maybe she was tired of cooking for the day) and toward another restaurant. There, in addition to a delicious meal of empanadas y mole, we watched our first performance.
The next time, when we had the good fortune of being there for a local town's saint's day (every town has their patron saint and it is a big holiday for the people). This town was even more authentically indigenous than Cuetzalan and in the middle of nowhere. I felt a little ridiculous as we made our way down the narrow roads in our fancy red SUV toward the festival, while families, children, and old men and women were patiently walking in thin sandals. So, we arrived to find a simple iglesia and a grander pyramid, directly beside one another. Troupe after troupe of young people danced through the street and into the church, some with instruments ( a violin too!, but my teacher would have been horrified by his technique), some with crazy masks and wigs, costumes, and giant headresses. In one of their dances, they had a large pole with fabric attached, sort of like a may pole.
Then came the Voladores performance. This time on a large tree that leaned slightly with wooden slats for clmbing, not the sturdy concrete pole we saw the night before.
The poles are at least 60 feet high. The men (and sometimes women) are clad in costumes with shoes that make a nice tapping sound. They dance around the pole in unison while the elder member of the group plays an instrument that is like a small flute attached to a little drum. Their rhythm reminded me of step performances done by the cheerleaders in my high school.
Then they ascend. Rapidly and smoothly. Just one miss-grab of the rope or slats they are climbing and they are in trouble, but they climb quickly and confidently. At the top, they sit around a wooden square that swivels and the elder member stands directly on top and continues the song and dance (at 60 ft. in the air!). Finally, they all wrap the ropes around their waists (that's it for safety precautions) and descend in unison by falling backward. The ropes are wrapped around the pole, so they gradually unwind as the Voladores "fly" down to earth. The ropes and wood square squeak with the weight. It is hard to watch at times. For this performance, an added danger--two additional men climb down with only their hands, hold the rope between their knees and hang backward. As they near the ground, it becomes clear that there is not enough room. Two men hit low hung electrical wires and one hits the tents that are shading street stalls. He gets dragged a bit on the ground, but jumps up, smiling. The audience claps and this time the men do not ask for donations. This was for their community, not for the tourists.
Where did they get the idea for this crazy stunt?, you are probably asking. It is actually an ancient Aztecan ritual that was performed only once a year. Some say to the fertility god/goddess. In fact, these people still speak the Aztecan language, Nahuatl. The key is the number 52. Four men rotate around the pole 13 times (4 x 13). The Aztecs had two calendars, one for ceremonies that was 200 some days long and the 365 day solar calendar (I don't know if they had leap year yet). These two calendars would coincide once every 52 years. Some trivia to impress your friends!
The interesting thing for me was that this ceremony was supposed to be for their town saint and it is in front of and inside the church.....right beside the pyramid, with traditional costumes and dances, culminating in an ancient Aztec ritual. I just love the way the indigenous values and customs survive, even after all these years since the Conquistadors.
Quetzalan
With Travis on vacation, we drove a few hours north to the quiet indiginous town of Cuetzalan, famous fro it's hand-paved streets and Sunday Market-- where many families walk from miles around to attend. People here were incredibly sweet to us and our kids. We all enjoyed watching, smiling at, and wondering about each other.
The abundance of juice is one of the things that makes Mexico Great. While they do have a treasury of fried and salty snacks known as 'entojitoes' or 'little whims', it's just as common to see folks snacking on a huge cup of pineapple or papya, or enjoying the fruit of the land in liquid form. This is a place down the street from us that we frequent rather frequently.
Iglesia
We went with Trav and Teo last week to a REALLY old church in a neighboring town. a steep climb led us here, to the oldest door I've ever seen. We had to spend the next few days convincing Talon that the life-like statues inside were not actually dead people...and what happens when you die...and that Jesus was actually a really nice guy, not a scary bloody guy with a spiky hat.
Saturday, June 30, 2007
El Mercado
Cora
Every day I manage to wander by el mercado, whether I need something or not. I guess most larger Mexican towns have them, a gathering place for vendors of every sort. Fresh fruits and vegetables, of course, meats, recently slaughtered, herbs and spices, shoes, cloth, plastic toys and novelties, a abuelita-granny selling a sampling of medicinal herbs, and possibly your lunch (huge caldrons of stews, meatballs, and pig parts). As always in Mexico, you are able to find a sweet treat to tide you over.
When you find the fruit aisle, there are four or more vendors, all selling the same thing, competing for your purchase. I think this competition is the reason for the beautiful presentations of the produce. Huge stacks of tomatoes (and they are reluctant to let you pick your own fruit for fear that you topple this huge pile!), radishes displayed like a bouquet of roses. They will pick the best for you, ripe to eat today, or less ripe for tomorrow´s feast and are quick to let you sample an item. The cheese dealer was eager to share each type´s purpose and best attributes.
I am planning to sample a few new freshies each time. For this trip, nopales (cactus fruits, which are like a mild green pepper and very high in vitamins), guayabas, and some fruit that resembles a sweet potato from the outside. Next week I have plans for the jicama, epazote herbs and the vendor who sells six different mole varieties. For those of you who have yet to try mole, seek it out his very instant. It is delicious! An ancient Aztec word meaning mixture, it is some variation of spices, seeds, chiles, and chocolate. It varies by region, but supposedly originated in Puebla.
Talon hates the market, due to the chicken booths with limp bodies (head and feet intact) that lie draped over the counter. He gags every time. The chicken carcasses bother him, but for me the most disgusting is the pork area. Big caldrons of boiling intestines, with every part of the pig, seemingly still warm from the slaughter. While there is a supermercado within driving distance, I´ve prefered to practice mi espaƱol and look locally for our needs. So, we brave the meat booths. I ask for a thin cut of beef, a filete or milanesa de res. The butcher is very helpful and obviously proud of his wares. He inquires about my plans for his meat and selects the best cut, then lets me choose where and how thick he cuts. My teacher, Lulu, says the best meat is red and very juicy, not dry at all. Then, the chicken. I skip the baskets of chicken feet (used for broth), heads, livers, etc. and request a breast. There are no boneless, skinless cuts here (and didn´t you always wonder about those, they definitely don´t seem natural...) and she uses a massive pair of scissors to cut my breast into four parts.
So far, so good. We are not sick, and our meal of tortas (a sandwich on rolls), with cactus salad was delicious. So, I will venture again over to the meat aisle tomorrow for our meal. I really wish my shopping experiences were similar in the US. This beats the weekly ¨chore¨ of going to the sterile grocery store. I love the mercado. It is an experience. We buy our food for the day fresh, usually based on what looks good and cooking it is much more satisfying. Plus it is cheaper and uses way less packaging.
Every day I manage to wander by el mercado, whether I need something or not. I guess most larger Mexican towns have them, a gathering place for vendors of every sort. Fresh fruits and vegetables, of course, meats, recently slaughtered, herbs and spices, shoes, cloth, plastic toys and novelties, a abuelita-granny selling a sampling of medicinal herbs, and possibly your lunch (huge caldrons of stews, meatballs, and pig parts). As always in Mexico, you are able to find a sweet treat to tide you over.
When you find the fruit aisle, there are four or more vendors, all selling the same thing, competing for your purchase. I think this competition is the reason for the beautiful presentations of the produce. Huge stacks of tomatoes (and they are reluctant to let you pick your own fruit for fear that you topple this huge pile!), radishes displayed like a bouquet of roses. They will pick the best for you, ripe to eat today, or less ripe for tomorrow´s feast and are quick to let you sample an item. The cheese dealer was eager to share each type´s purpose and best attributes.
I am planning to sample a few new freshies each time. For this trip, nopales (cactus fruits, which are like a mild green pepper and very high in vitamins), guayabas, and some fruit that resembles a sweet potato from the outside. Next week I have plans for the jicama, epazote herbs and the vendor who sells six different mole varieties. For those of you who have yet to try mole, seek it out his very instant. It is delicious! An ancient Aztec word meaning mixture, it is some variation of spices, seeds, chiles, and chocolate. It varies by region, but supposedly originated in Puebla.
Talon hates the market, due to the chicken booths with limp bodies (head and feet intact) that lie draped over the counter. He gags every time. The chicken carcasses bother him, but for me the most disgusting is the pork area. Big caldrons of boiling intestines, with every part of the pig, seemingly still warm from the slaughter. While there is a supermercado within driving distance, I´ve prefered to practice mi espaƱol and look locally for our needs. So, we brave the meat booths. I ask for a thin cut of beef, a filete or milanesa de res. The butcher is very helpful and obviously proud of his wares. He inquires about my plans for his meat and selects the best cut, then lets me choose where and how thick he cuts. My teacher, Lulu, says the best meat is red and very juicy, not dry at all. Then, the chicken. I skip the baskets of chicken feet (used for broth), heads, livers, etc. and request a breast. There are no boneless, skinless cuts here (and didn´t you always wonder about those, they definitely don´t seem natural...) and she uses a massive pair of scissors to cut my breast into four parts.
So far, so good. We are not sick, and our meal of tortas (a sandwich on rolls), with cactus salad was delicious. So, I will venture again over to the meat aisle tomorrow for our meal. I really wish my shopping experiences were similar in the US. This beats the weekly ¨chore¨ of going to the sterile grocery store. I love the mercado. It is an experience. We buy our food for the day fresh, usually based on what looks good and cooking it is much more satisfying. Plus it is cheaper and uses way less packaging.
Eliot´s first Haircut.
Subscribe to:
Posts (Atom)